• How to

    How to remove the center back seam on the Belladone dress and any other dress

    Vandaag heb ik een super leuke tutorial voor jullie! Dat klinkt een beetje verwaand, maar er werd al vaak achter gevraagd, en nu is ie er, hoe kan je de midden rugnaad van de Belladone jurk weghalen. Stukjes van deze tutorial zijn enkel voor deze jurk, maar het basis principe kan je op elke jurk toepassen. Als je op de foto’s klikt krijg je een grote foto met daarbij ook de uitleg. Als je liever alles ineens leest, scroll een beetje verder en daar krijg je alle uitleg mooi onder mekaar. Let’s go! // Today I have a lovely tutorial for you, whoops that sounds pretty vain, but it’s a highly requested tutorial, how to…

  • Fabrics, haberdashery and tools,  Moving Pictures,  Sewing Cafe

    Sewing cafe #1: What’s in my sewing machine drawer?

    Vandaag is er het eerste Naaicafe, en als je wil weten wat dat inhoud, dan moet je snel naar het filmpje kijken. // Today is the first episode of the Sewing Café, if you would like to know what that is, just click play. Nederlands Dus Hanne, Caroline en Peneloping, ik ben nieuwsgierig. Andere Naaicafés zijn hier. // English Watch more Sewing Cafés So Peneloping, Caroline and Hanne, will you show me which secrets your sewing machine drawer holds?

  • Sewing

    Butterfly Belladone dress

    Op Twitter en Instagram konden jullie al een glimp opvangen van mijn nieuwste jurk. Ik denk dat ik nog nooit een kledingstuk zo vaak gedeeld heb via sociale media voordat het af was. Ik ben er dan ook heel erg trots op.  //Maybe you’ve spotted the making of this dress on Twitter and Instagram. I’m pretty sure this is the dress I shared the most in progress pictures of, but it’s so lovely! Stof // Fabric Ik vond deze super mooie stof in de webshop Ella & Basil. Het is een katoentje uit de collectie Nature Studies 2 van Robert Kaufman. Als je wat wil hebben zou ik je haasten want ik krijg super veel vragen over deze super mooie stof.…

  • Home-made Style

    Me Made May 2014

    Net zoals vorig jaar doe ik mee aan “Me-Made-May’14“. Ik vond het super leuk om elke dag dingen te dragen die ik gemaakt had, al waren die dagelijkse foto’s vaak “a pain in the ass”. Ook dit jaar ga ik 1 keer per week een update gegeven van wat ik de afgelopen week gedragen heb. Dat gaat op vrijdag zijn. Omdat deze week maar een heel korte week is zullen de updates starten op vrijdag 10 mei. Als je wil zien wat Me-Made-May’13 opleverde kan dat hier bekijken. Dit is het plan voor dit jaar: Gedurende mei draag ik elke dag een kledingstuk dat ik zelf genaaid heb. De kledingstukken mogen meermaals gedragen worden gedurende de maand. Doe jij…

  • Fabrics, haberdashery and tools

    Stashbusting March

    Maart is al eventjes voorbij, en ik moet zeggen het was een lastige maand! //Mach is allready a while behind us but I still need to share my stashbusting progress. I must tell you in all honesty, march was hard! Very hard. out Laten we beginnen met de stoffen die buiten zijn gegaan. Allez, stof, ik heb 1 project afgewerkt een tafelbeschermer voor ons tuinstel. Kwestie van er op tijd aan te beginnen ;). Daarnaast heb ik weer een grote zak met (rest)-stoffen weggegeven die ook als 1 telt. -2 //Let’s start with the fabrics that’s out. Or should I say the fabric, that’s right I only used one last…

  • Sewing

    Flowery spring dress

    Vorig jaar maakt ik een leuke jurk met dit patroon het smaakte toen al naar meer, maar nu is er eindelijk een tweede jurk. //Last year I made a dress using this pattern. It’s a simple jet great pattern, so a second dress had to be made. Stof // Fabric De stof bracht ik mee naar huis van de swap op de blogmeet in januari. Hopelijk is de vorige eigenaar blij met het resultaat. Het is een linnen stof. Omdat ik nogal “een witte” (alias melkfles) ben heb ik even getwijfeld om de stof met thee te kleuren. Na lang twijfelen besloot ik een staaltje te kleuren. Ik ben super blij dat ik dit gedaan…

  • Life

    Fashion Revolution Day

    Abby (Things for boys), Celina (Petit a Petit and Family) en Laura (Behind the Hedgerow) hebben iets leuks bedacht om iets belangrijks extra kracht bij te zetten. Op 24 april is het Fashion Revolution day – een wereldwijde actiedag waarop we stil staan bijhoe en door wie onze kledij gemaakt wordt.  Herinner je je de ramp in Bangladesh nog?1133 werknemers lieten er het leven. Dat is een goedkoop topje toch niet waard?  De 3 dames zochten naar een ludieke manier om de actie kracht bij te zetten en organiseren daarom een online Flashmob. Om mee te doen deel je een foto van jou met je zelfgemaakte kledij binnenstebuiten aan op je blog, instagram,…

  • How to,  organise it

    Tem je spoeltjes // Tame your bobbins

    Ken je het probleem? Je hebt gedaan met naaien je steekt je spoel boven op garen met bobbin mates en even later hangen alle losse eindjes aan elkaar. *ggrrrrrr* Ik vind dat super vervelend! En ik kan mij er echt aan doodergeren! Oh, ik ga snel iets maken, ik neem even het bijpassende garen, en dan,…. mag ik een half uur spenderen aan de bobijntjes te ontrafelen. Daar gaat de quality time met mijn naaimachine. Gelukkig is er een gemakkelijke en goedkoper oplossing. Kijk je mee? // Do you know this problem? You’re done sewing, you put your bobbin on top of your thread with a bobbin mate and the…

  • Life

    Help By Hand London

    Ken je By Hand London? Het patroon merk dat Anna, Charlotte, Elisalex, Polly, Victoria, Georgia en Flora in een nieuw kleedje stak. Naast het patroon willen ze print-on-demand stof gaan aanbieden. Je kan een patroon insturen en dan maken zij de stof voor je. Gedaan met het eeuwige gezoek naar het perfecte stofje! Maar alleen kunnen ze dat niet. Zo’n stoffen-printer kost bakken vol geld. Daarom hebben ze een Kickstarter campagne aangemaakt. Je kan een bedrag doneren om hun te helpen. Ze hebben nog een 6 dagen tijd de tijd om hun doelstelling te halen. Ik heb hen al gesteund, ga jij ze ook steunen? Je kan ze hier steunen. Ze hebben…

  • Fabrics, haberdashery and tools

    Update Stoffenwinkel/Fabric shops

    Ik heb de afgelopen dagen een grote update gedaan van de online en bakstenen stoffenwinkels. Om het allemaal wat overzichtelijker te maken heb ik de verse winkels in het vet gezet. Dan kan je ze er direct uitplukken. Veel plezier ermee. //Just a quick note to tell you I’ve updated the list with online and offlineshops. The freshly added shop are in bold. That way it’s easy to recognize them.  Have fun exploring the shops